-
1 ал-ялны оныту
-
2 алны-ялны оныту
-
3 ал-ялны белмәү
-
4 ал-ялны күрмәү
-
5 алны-ялны белмәү
-
6 алны-ялны күрмәү
-
7 ал-ял
сущ.; собир.; разг.ро́здых, переды́шка, о́тдых, переды́х прост.- ал-ял белмәүалы-ялы (ал-ял; алы да, ялы да) шуннан соң булыр — пото́м передохнёте (отдохнёте); ро́здых (и ро́здых, и о́тдых) бу́дет пото́м
- ал-ял күрмәү
- ал-ялны белмәү
- алны-ялны белмәү
- ал-ялны күрмәү
- алны-ялны күрмәү
- ал-ялны оныту
- алны-ялны оныту -
8 ал-ял белмәү
= ал-ял күрмәү; ал-ялны белмәү; алны-ялны белмәү; ал-ялны күрмәү; алны-ялны күрмәү не знать (ви́деть) о́тдыха; не знать (ве́дать), что тако́е о́тдых (ро́здых) -
9 кирәген бирү
1) испо́льзовать, потре́бовать (что-л.) до по́лного удовлетворе́ния (имеет индивид. переводы)җиләкләрнең кирәген бирдем генә — нае́лся я́год до отва́ла
ялның кирәген бирү — отдыха́ть о́чень хорошо́ (в своё удово́льствие)
2) рабо́тать, де́йствовать, проявля́ть себя́ в по́лную си́лу3) проучи́ть (кого-л.), дать нагоня́й (кому-л.), возда́ть по заслу́гам; дать жа́ру (кому-л.)